Az aktuális rész ismertetője: Dora, Csizi, és Benny átszelik az esőerdőt, hogy elvigyenek egy nagy és törékeny tres leches tortát Benny nagymamájának. Dora és a Fiesta Trió egy fülsiketítő és furcsa zaj nyomába ered, amely miatt elhagyták a hangszereiket.