Az aktuális rész ismertetője: Axel tehetetlenül nézi Galileo és Sarge zenei versenyét. Taréjos is csatlakozik a versenyhez a gitárjával, hogy megnyerje a bajnoki címet.