Az aktuális rész ismertetője: Christian aggódik Piwi miatt, akin a depresszió tünetei mutatkoznak, semmit se csinál, semmihez sincs kedve, még öccsének nem segít a fa tetejére ácsolt házikó összeállításában. A kisfiú bajba kerül, szerencsére Christian időben ér haza. Christine, az egykori osztálytárs és első szerelem felkeresi Christiant, mert mellrákot diagnosztizáltak nála. Sajnos Kleist se tudja ezt megcáfolni. Anna nehezen viseli a titkolózást, de a bemutatkozás nagyon jól sikerül.

A műsor ismertetése: Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Népszerűségének titka éppen ebben rejlik. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti. Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.