Programkereső

Téma: A szökés

Spoiler
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:37:59 10/10
(23147/25847)
11.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:37:21 10/10
(23146/25847)
10.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:36:53 10/10
(23145/25847)
9.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:36:10 10/10
(23144/25847)
8.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:35:35 10/10
(23143/25847)
7.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:34:52 10/10
(23142/25847)
6.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:34:15 10/10
(23141/25847)
5.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:33:44 10/10
(23140/25847)
4.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:33:13 10/10
(23139/25847)
3.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:32:43 10/10
(23138/25847)
2.
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:32:10 10/10
(23137/25847)
Amaury Nolasco and Friends Golf Classic Tournament held at Bahia Beach
Rio Grande, Puerto Rico - 19.06.09

There were also Camille Guaty, Jodi Lyn O'Keefe, Rockmond Dunbar

1.
Válasz
10/10
offtopic
sarahangel 2009 jún. 21. - 22:29:20 10/10
(23136/25847)
Köszi! De ezek ugye 'fanfordítások' és nem RTL Klubosak? ;)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:46:44 10/10
(23135/25847)
De jó! :)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:45:38 10/10 Előzmény Alex27
(23134/25847)
Na igen, meg végülis várható volt némi csökkenés, ha már kint is csökkent; meg szerintem a legtöbb sorozatnál ez így van, a sokadik szezont már kevesebben nézik. Ahhoz képest meg egyáltalán nem rossz, szerintem arányaiban nézve nálunk még mindig népszerûbb A szökés, mint a saját hazájában. ;)
Ja, és ugye ráadásul nyáron adják, mikor kevesebben néznek tv-t, szóval... végülis meg vagyok elégedve. :D:)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:41:48 10/10 Előzmény Alex27
(23133/25847)
Hát igen, már azon csodálkozik az ember, ha valaminek meghagyják az eredetijét. :D;)

Spoiler s4x04

A mûsorújságban láttam, hogy a 4. rész címét pontosan fordították, 'Sasok és angyalok'-nak, ez is ritka. ;)

A 2. és 3. résznél nem tudom, mert azoknak az eredeti címére nem emlékszem. :D Viszont az 1. rész Scylla helyett Visszatérés lett (bár végülis találó ;)).
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:38:17 10/10 Előzmény Alex27
(23132/25847)
Köszi! Na majd valamikor visszanézem, de nem videóról, mert azt nem 'szabad' sokat használnom. :D;)

"Csók"? Na az sem hangzik rosszul. Úgyis abban a részben pendítette meg elõször a vacsorát (elég korán :O;)). Nem csoda a bizalmas megszólítás. :D;)

Tegezõdés után újra magázódtak? :O Na erre sem emlékszem. Nekem úgy rémlik, hogy a kulcsos jelenetnél tegezõdtek össze (ott hülyén is jött volna ki, ha magázódnak :D), aztán utána maradtak is annyiban. Mondjuk olyan sokszor nem láttam az 1. évadot. ;)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:33:28 10/10 Előzmény Alex27
(23131/25847)
Köszi, hogy megnézted! Valószínû igazad lehet, hogy azért hagyták ki a Starbucks-ot, mivel nálunk úgysem ismerik sokan. Ennyibõl végülis érthetõ a dolog, ennél a fordításnál megbocsátható. :D Bár szerintem hagyhatták volna nyugodtan az eredetit, aki nem értette volna, valószínû annak sem lett volna akkora probléma. :D;)

/Igen, Brandon hangja volt. ;)/
Válasz
10/10
offtopic
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:27:42 10/10 Előzmény Alex27
(23130/25847)
Neked is köszi! :)
/És milyen jó képeket kapok, még jobb is, mint a pezsgõs vagy tûzijátékos. :D:D;)/
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 20. - 21:25:18 10/10 Előzmény Alex27
(23129/25847)
*** SPOILER THE FINAL BREAK ***

Téényleg, milyen összeillõ, szép pár lettek volna. :D:D:D Még MiSánál is jobbak. :P:D;-)
Válasz
bupcsek 2009 jún. 20. - 00:04:04
(23128/25847)
ne aggódjatok, tulajdonképp happy end a vége, ha összességében nézzük a dolgokat :) és aki eddig utálta Bellicket, az úgy a közepe felé megszeretheti :) tele van ez az évad fordulatokkal, néha úgy tûnik, a forgatókönyvet oldalanként mások írták... de azért nagyon tutira összehozták! Kár, hogy vége, de igazából nem is lehetett volna már tovább húzni a sztorit :)
Válasz