A sokszor bizarr jelenetek közül több csak a forgatókönyvben szerepelt, de nem merték leforgatni. Olyan is akadt, amit jócskán megvágtak, és amit gyorsan kivágtak a végső verzióból.
Van, amikor nem két, hanem három ember közt izzik a levegő, és ezt a felállást nemcsak a filmesek, de a nézők is díjazzák.
Megmutatjuk néhány vicces példán, hogyan adnak címet a külföldi filmeknek a francia forgalmazók. Plusz: hasonlóan szórakoztató megfejtések Kínától Argentínáig.