Az aktuális rész ismertetője: Lara és Anita próbálják rendbehozni a tönkretett ruhát, de az eladó nem fogadja el, és a medál ott marad. Maro próbál segíteni Laráéknak, és elárulja Jakovnak Lara pénzügyi problémáját, aminek Nikol az oka. Toncinak elege lesz az otthoni helyzetből, amit Nela kreált és ennek Andela örül. Nikol jogosítványt szeretne szerezni, de ki nem állhatja újdonsült oktatóját, Dinkót. Jakov Nena és Lola segítségét kéri, hogy elérhesse Larát, így megszervezik, hogy munka címén Lara Jakov yachtjához menjen.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.