Az aktuális rész ismertetője: Miközben leginkább a csomagolással kellene vesződnie, Jack utolsó munkanapja sem telik el nyomozás nélkül. Ezúttal New York egyik leggazdagabb emberének, Ben Palmer-nek a családja tűnik el egy luxusjacht fedélzetéről. A feleség a két gyerekkel Floridába indult előző este Winters kapitány kíséretében, ám hajnalban a parti őrség már csak a kapitány holttestét találta meg, a kikötőben céltalanul sodródó hajó fedélzetén...

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.