Az aktuális rész ismertetője: Natasha Cetkovics szülei azért költöznek Amerikába, hogy megadjanak gyermeküknek minden lehetőséget zenei karrierje építéséhez. A csodálatos tehetséggel megáldott hegedűművész kislánynak egyik fellépése előtt azonban nyoma vész, kisebb vagyont érő hegedűjével együtt. Mivel minden jel arra utal, hogy Natasha nem önszántából tűnt el, Jack arra gyanakszik, hogy börtönviselt apjának, Dimitrij-nek az ellenségei rabolták el...

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.