Az aktuális rész ismertetője: VIP-vendéget kell kísérnie a rendőrségnek, ám az őrsön ez az egyik legnépszerűtlenebb feladat. Nolan lelkesen jelentkezik kísérőnek, nem is sejtve, hogy a hollywoodi rendezővel milyen hajmeresztő kalandokba keverednek majd. Bradforddal közlik, hogy a feleségét, Isabelt letartóztatják drogkereskedelem miatt, és ha csak nincs valami jó mentsége, börtönbe kerül. Isabel arra kéri a férjét, hogy tüntesse el a bizonyítékot.
A műsor ismertetése: Három újonc, Nolan, Lucy és Jackson érkezik a kapitányságra, ahol általában szívesen fogadják őket. Ám John Nolan kivétel. A negyvenéves férfi csődbe ment élete után rendőrként próbál magára találni, és ennek sem a rendőrkapitány, sem pedig a kiképzőtisztek nem örülnek. Úgy vélik, hogy Nolan kapuzárási pánikban szenved, és kora miatt alkalmatlan arra, hogy rendőrként szemlélje az utcát. Csakhogy John Nolan agya másképp van huzalozva, és nemcsak gyorsan tanul, de nem ijed meg az extrém megoldásoktól sem.
Hozzászólások