Az aktuális rész ismertetője: Jack és csapata Jason Turnert, a fiatal művezetőt keresi, aki azután tűnt el, amikor Earl Dooley halálosan megfenyegette. Ártatlanságát bizonygatva Earl szerint Jasonnek rengeteg ellensége volt. Jackék azt is megtudják, hogy Jason megpróbált kibékülni volt menyasszonyával, ami új megvilágításba helyezi a férfi eltűnését.

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.