Az aktuális rész ismertetője: Egy rejtélyes, idegen tárgy csapódik Atlantiszba, az emberek pánikba esnek, mert nanit kódolással van ellátva, de az analízis leáll, még a végigfutás előtt. A legénység tagjai furcsán kezdenek viselkedni, mintha megfertőzték volna őket. És ez csak az egyik probléma; McKay legútóbbi program frissítése óta a kapu sem működik.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.