Az aktuális rész ismertetője: Gaspard és Simon "lovagosat" játszik. A jelmezekhez az apjuk menő pajzsokat is készít, de ugye ló nélkül lovagosat játszani nem valami nagy móka. Simon nem szeretné apát terhelni, ezért úgy dönt, ezt ő maga oldja meg. Hihetetlen, de Gaspard valamiért nem találja olyan ügyesnek, mint aput. Simon, hogy bizonyítson, bemutatja neki, hogy mindent meg tud csinálni, amit apu: úgy porszívózik, mint ő, vagyis majdnem... ami persze Gaspard-t nem győzi meg. Simon ekkor kijelenti, hogy vacsorát is úgy tud főzni, mint az apjuk. Az elkészült étel a szüleit ugyan meglepi, Gaspard-nak viszont nagyon ízlik. A szülők belemennek a játékba, még azt is engedik, hogy Simon takargassa be őket. Igen ám, de ha Simon dugja ágyba a szüleit, akkor őt ki fogja betakargatni?