Az aktuális rész ismertetője: Hogy mi a közös a mikroszkopikus molekulákban és a számítógépes rácsszerkezetben? Ezek építik fel a globális ökoszisztéma tudományos adatbázisát. Ez egy különleges folyamat. A film megmutatja, hogyan küzdenek a tudósok, hogy nagyobb képet kapjanak az apró részletekről.

A műsor ismertetése: A Futuris sorozata bemutatja a legújabb európai uniós projektek munkáját. Milyen munkát végeznek a tudósok a különböző tudományos területeken, mint például a fizika, az orvostudomány, a biológia, számítástechnika és űrtechnika hogy csak néhányat említsünk. Minden adás elmagyarázza a témát, mint például a cunami jóslatot.