Az aktuális rész ismertetője: Miután Jakov visszaszerezte a kis Zlajat, mindenáron ő akarja odaadni Larának a kisfiukat. Lidija és a gyerekek után Dinko szinte teljesen magára marad. Leila támogatását alig fogadja el. Mija és Lara eljutnak Korčulára, de Niksa, Jakov és Zlaja hamar utolérik őket. Nikol új lépéseket tesz, hogy bizonyítson Mate-nak.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.