Az aktuális rész ismertetője: Alen visszaadja Niksanak a régi nyakláncot, de nem kell neki. A bíró kimondja Nela és Tonci válását. Lidijá a rendőrségen nyomoz a baleset után. Megtörténik Vuksan és Mija esküvője, de később Vuksan rosszul lesz és meghal. Az utolsó kívánsága, hogy Jakov és Lara legyenek együtt. Tonci elmeséli Blankának, hogy végleg elváltak, közösen sütnek egy tortát Lucija születésnapjára.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.