Az aktuális rész ismertetője: Visszakerül Lara babája Jakovhoz. Jakov szülei segítik őt a kisgyerek körüli dolgokban. Leila együüt tölti az éjszakát Dinkoval, aki nem veszi a lányt túlságosan figyelembe, ezért elrohan előle. Lara és Niksa próbálják visszaszerezni a gyereket, de úgy dönt Lara, hogy a legjobb lesz, ha egy ideig az apjánál marad. Mate és Nikol eközben tovább közeledik egymáshoz. Vuksan megkéri Mija kezét. Nela ideges Vuksan miatt, Cvitka arra kéri, hogy ne avatkozzon bele az életükbe. Niksa nem akarja hagyni a gyereket Jakovnál, de végül enged Lara kérésének.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.