Az aktuális rész ismertetője: Amikor reggel Bence meghívást kap Diáék esti bulijára, Vanda észreveszi, és ki akarja törölni a küldeményt a fiú telefonjából. Bence kiakad, hogy Vanda ilyen betegesen féltékeny, és tisztázni akarja vele, hogy ők nem járnak, csak szexeltek és most már csak kollégák volnának. A nap végén Vanda újabb botrányt csap a tetoválószalonban, és Bence úgy látja, hogy még az állása is veszélyben forog. Vanda Bencét még Diáék bulijába is követi. Diának reggel az iskolában roppant módon imponál, ahogy Vitya figyelmezteti a diákokat, hogy ne merészeljék többé piszkálni Később, amikor Dia felszabadultan bulizik a barátaival, váratlanul megcsókolják egymást Vityával. Dia megijed, mert hiába fogadták meg a négyes kis csapatukban, hogy többé nem kezdenek ki egymással, Vitya csókja akaratlanul, de mégis felkavarja őt. Tamarát nyugtalanítja, hogy nem tudja elérni az anyját, és eldönti, hogy munka előtt még benéz Gyöngyihez. Senki nem nyit neki ajtót, és a szomszédasszony is azt mondta, hogy már régen látta Gyöngyit. Tamara komolyan aggódni kezd, de Tivadar együtt sikerül bejutniuk a lakásba, ahol ott találják Gyöngyit, aki teljesen maga alatt van, és az életét totális kudarcnak érzi. Tamara újra talpra akarja állítani az anyját, és a fodrászatban egy szépítő kezeléssel kényeztetik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?