Az aktuális rész ismertetője: András reggel felbukkan a lakóközösségben és bepánikoltatja Lalit: Válogatott közönség előtt megszervezett neki ma estére egy fellépést. Lali valami dögös csajjal akar ott megjelenni, hogy jó benyomást tegyen. De Alexa lepattintja, mert inkább elmegy vásárolni Ádámmal. Miután Reginát is megsértette, Lalinak nem marad más hátra, mint hogy Gáborral jelenjen meg. Gábor egyből meg is védi haverját egy felfuvalkodott slágerénekestől. Ám amikor Lali fellépésével hatalmas sikert arat, már meg sem akarja ismerni legjobb barátját, annyira lekötik a gratulációk, és a hírnévben való reménykedés. Gábor sértődötten elviharzik, Lali pedig bedől egy kétes menedzsernőnek és részegen aláír egy szerződést. A lakók meglepetéseket kapnak: Zsófi egy csomagot Cd-kkel, Dj utalvánnyal, a hajóra dőlnek a vendégek egy banner miatt, Anikó és Marci ebédjének számláját valaki állja. Mindenki találgat, hogy mi lehet ez. Közben Rita számlájáról rohamosan fogy a pénz. Fanni bátorítja, hogy minden oké lesz, a holnapi vacsorán is. Közben Regina és Zsófi rájönnek, hogy egy nagyobb szabású terv részei, de hogy ki állhat az akció mögött, még mindig nem világos. Estére Rita Fanninak is tartogat meglepetést: a konyha csillog-villog, és a két napja eltört vízforraló helyett egy új várja. Barbi szomorú, mert reggel nem tudja elérni, hogy Joe ágyban maradjon vele. Pánikszerűen kér tanácsot Ildikótól, már a kapcsolatát félti, de Ildikó megnyugtatja: A férfiaknak azért néha újat kell nyújtani! Barbi nem túl lelkesen elvégez egy rúdtánc-tanfolyamot, este lengedezni szeretne Joe-nak a rúdon. De ez a szám balul sül el.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?