Az aktuális rész ismertetője: Roland elhatározta, hogy nem fog kikészülni Gréti miatt, és hogy szarni fog mindenre. Megint a régi önmaga akar lenni, és rögtön hozzá is lát terve megvalósításához. Összeszed néhány havert és megszállják a házat. Ezzel ugyan csak még jobban magára haragítja a többieket, de ő nem zavartatja magát. De amikor Dani újabb romantikus programra készül Grétivel, Roland féltékenysége miatt kis híján verekedésig fajul a helyzet. Gréti az események hatására meglehetősen felindulva közli Rolanddal, hogy egy piti kis senki, aki nem bírja elviselni, hogy Dani boldoggá teszi őt. Joe másnaposan ébred a haverjánál, Barnánál, aki miután megtudta, mi történt, arra biztatja Joet, hogy járjon utána kivel csalta meg Barbi és verje szét a pofáját. Joe felhúzza magát és elmegy a bárba, ahol Barbi teherbe esett, de a faggatózása túlságosan agresszív lesz, ezért a kidobók kidobják a bárból. Joe dühében odarendeli Barbit, aki nem tud semmilyen fogódzót adni, ezért Joe megfenyegeti, hogy úgy is megtalálj a pasast és akkor neki annyi. Karesz reggel rosszkedvűen ébred és Hajninak továbbra sincs semmi fogalma arról, hogy a fiú mit érez Mesi iránt. Milán győzködi, hogy öntsön tiszta vizet a pohárba. Amikor Karesz először próbál szakítani Hajnival, Mesi keresztbe húzz a számításait és kudarcot vall, és elhatározza, hogy elnapolja a szakítást. De mikor Hajni egyre rámenősebben viselkedik, Kareszből kiszakad a vallomás, hogy már egyáltalán nem szereti! Hajni mélyen megbántódik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?