Az aktuális rész ismertetője: Miközben lakótársai reggelivel lepik meg Barbit a nagy napon, akinek aztán az izgalomtól hánynia kell, addig Joe a lakóhajón kétségbeesetten próbálkozik, hogy megírja esküvői fogadalmát. Csak Gábornak sikerül nagy nehezen felvidítania az ajándékával, mivel egy oldtimert bérelt Joe-nak az esküvőre. Mialatt Joe és Gábor tesznek egy kört az autóval, Barbinál minden a feje tetejére áll. Az esküvői ruha nem passzol, a frizurája nem áll jól, és bár Ildikónak sikerül könnyekig meghatnia a lányát egy régi családi ékszerrel, a bajok nem érnek véget, ugyanis Joe nem sokkal a szertartás előtt megpillantja Barbit a menyasszonyi ruhában. Joe-t teljesen meglepi, hogy Barbi a pillanatnyi sokk után összeszedi magát, és kijelenti, annyi minden romlott már el, így az esküvő ezek után csak jó lehet. Joe-t azonban még mindig kétségek gyötrik, amelyek csak tovább nőnek, amikor Barbi szívszorítóan szerelmet vall neki, nagyon várva már a közös jövőt. Joe-ban felmerül a kérdés, tudja-e majd bármikor is úgy szeretni Barbit, mint az őt. Miután még a lakók is érzelemdús búcsút vesznek a "régi" Joe-tól, a férfi egyedül akar maradni egy kis ideig. A házasságkötő terem előtt újabb összezördülésre kerül sor Hanna és az anyja között. A korábbiak ellenére Csilla mindenáron békülni akar a lányával. Csak Regina közbeavatkozásának köszönhető, hogy nem lesz nagyobb baj. Regina leszögezi, hogy a mai nap kizárólag Joe-ról és Barbiról szól, minden más lényegtelen. A házasságkötő terem előtt mindenki már csak Joe-ra vár, mikor a férfi sms-t küld Barbinak. Az üzenetben tudatja, hogy nem lesz esküvő, mire Barbi romokban hever. Az albérletben a lakók között élénk vita tör ki a történtekről, miközben Barbi Joe szobájában keserű zokogásban tör ki. Gábor és Lali beismeri, sejtették, hogy valami nincs rendben, mire a többiek szemrehányásokkal halmozzák el őket. Mindeközben Joe az országutakat rója. Nem tudja, hogy nem ezzel követi-e el élete legnagyobb hibáját, abban azonban biztos, most képtelen elvenni Barbit.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?