Az aktuális rész ismertetője: Zsófi úgy érzi Bálint becsapja őt, arra gyanakszik, hogy egy másik nő állhat a fiú különös viselkedésének hátterében, és a szintén megcsalt Anikóval akar sorsközösséget vállalni, de Anikó egyértelműen kijelenti, hogy Zsófi ártalmatlannak tűnő sejtését össze sem lehet hasonlítani azzal, amit Marci vagy Kristóf műveltek. Zsófi elmegy a bárba, abban a hiszemben, hogy Bálint majd bocsánatot kér tőle, de Bálint nem sokat törődik vele. Ismét célzásokat tesz rá, hogy van valami az életében, amiről képtelen beszélni Zsófinak. A látogatás után Zsófi elmegy Bálint lakótársához, Leventéhez és beleegyezik egy különös esti randevúba. Mikor este Zsófi, Anikó és Levente társaságában megérkezik egy művelődési ház alagsorába, megrökönyödve veszi tudomásul, hogy egy lan partin van, és Bálint titkos hobbija, hogy számítógépes játékot játszik, olykor éjszakákon át is. Zsófi nem tud ezzel mit kezdeni, szerinte ez elképesztően lúzer és gyerekes dolog, és szakít Bálinttal. Anikó sem tud hatni Zsófira, aki a lány szemére veti, hogy fenn hordja az orrát. Dorina reggel ki akar békülni a testvérével, ám a húga kidobja őt. Dorina szomorúan összepakolja a holmiját, és egy hotelbe akar költözni. A klubban miközben a dolgozók megbeszélik a beosztást, ahol Dorina és Kristóf hajba kapnak, Ádám ismét kiosztja mindkettőjüket, hogy a jövőben lesznek szívesek professzionálisan együtt dolgozni. Amikor Dávid fültanúja lesz annak, hogy Dorina épp egy hotelben foglal magának szobát, felajánlja neki, hogy töltse a lakóhajón az éjszakát, de Dorina nem fogadja el az ajánlatát, nem akar egy fedél alatt aludni Kristóffal. Később a klubban munka közben Kristóf békülni próbál, végül Dorina elfogadja a békülő jobbját, és ott alszik a lakóhajón, de csak egy feltétellel, hogy Kristóf egy ujjal sem ér hozzá. Később a lakóhajón pont Dorina lesz az, aki elcsábítja Kristófot. Dorina a folyosón összefut a meglepődött Anikóval, a két nő beszólogat egymásnak. A lebontásra ítélt ház bulija után Fanninak még nincs kedve hazamenni, és Márk felajánl neki egy kalandot. Mikor Fanni hazamegy, Dénes veszi elő, és önmagából kifordultan leszidja, Fanni nem bírja elviselni, ahogy a bátyja beszél vele, és ismét Márkhoz menekül, megismeri a barátait, és minden jó szándéka ellenére újra kábítószerezni kezd.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?