Az aktuális rész ismertetője: Marika mama reggel megszeppenve jelenik meg az albérletben, hogy kibéküljön Gáborral. De a fia eltaszítja, mert ki akar állni Alexa mellett. A lány viszont nem akar anya és fia közé állni, és közeledni próbál Marikához. Még a terem takarításában is segít neki, ahol Marika szülinapját ünnepelték, bár Marika először vonakodik elfogadni a segítséget. Amikor Gábor odamegy, hogy még egyszer beszéljen az anyjával, megint veszekedni kezdenek, mert a fiú azt hiszi, hogy az anyja kényszerítette Alexát, hogy takarítson. Csak Alexa merész közbeavatkozására kötnek fegyverszünetet. Fanni depressziós, mert Márk az átbulizott éjszaka után fáradt, és a lánynak soha nincs elég pénze, hogy átbulizza a hetet. Amikor a saját albérletében forróvá válik a lába alatt a talaj, mert pénzt akar lopni Dorinától, végül Marcihoz megy el. A fiú nagyon aggódik a lány miatt, de aztán mikor rájön, hogy Fanni csak meg akarja pumpolni, kiadja az útját. Joe-nak később bevallja, hogy teljesen maga alatt van. De Fanni továbbra is elégedetlen, mert Márk nem jó minőségű drogot szerzett neki. Ekkor jön az ötlet, hogy adják el. Zsófit sokkolja, amikor a reggeli együttlét közben elszakad az óvszer. Mivel attól fél, hogy teherbe esett, élénk vitát robbant ki lakótársnői között az esemény utáni tablettáról. Bálintot csúnyán megbántja, amikor a fiú fel akarja vidítani, és azt vágja a fejéhez, hogy nem tudja elképzelni, hogy Bálinttól legyen gyereke. Ezt a kijelentését azonnal meg is bánja, de annak ellenére, hogy Anikó az orvosnál tett látogatás után felolvassa, hogy a gyógyszernek milyen súlyos mellékhatásai vannak, Zsófi beveszi a tablettát. Mivel rosszul lesz tőle, elszúrja a lehetőséget, hogy Ádám klubjában fellépjen. Zsófi lesújtva tér haza az albérletbe, ahol Bálint egy meglepetéssel várja, amire egyáltalán nem számít. Zsófi rájön, hogy élvezi, hogy olyan barátja van, aki mindig mellette áll, és elhessegeti a dilemmáját, hogy Bálint valóban élete szerelme-e.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?