Az aktuális rész ismertetője: Andrásnál Tamás és Petra 12 éves túlsúlyos kisfia, Misi ül. Arról kell beszélnie a terapeutával, hogy miért nem hajlandó az apjánál aludni. Kiderül, Tamás rengeteget kritizálja a kisfiút, Misi azonban igyekszik úgy tenni, mintha mindez rendjén lenne. Mikor András szóba hozza a válást, Misi sírni kezd. Az ülést Petra szakítja félbe. Anya és fia közt vita alakul ki az éjszakai virrasztásokkal kapcsolatban, végül világossá válik, hogy egyikük sem alszik jól. Miután megérkezik Tamás, a régi reflexek újra működésbe lépnek: a házaspár azonnal marni kezdi egymást. A terapeuta igyekszik felhívni Tamás figyelmét arra, hogy a kisfiúnak időre van szüksége ahhoz, hogy elfogadja a válás tényét, a férfi azonban amellett érvel, hogy csak szigorú szabályok betartatásával érhető el a cél.
A műsor ismertetése: A Terápia a Be Tipul (In Treatment) című izraeli sikerszéria hazai adaptációja. A magyar változatért Tasnádi István és forgatókönyvíró-csapata felelt. Az Enyedi Ildikó és Gigor Attila által rendezett történet középpontjában az ötvenes sármos pszichológus, Dargay András (Mácsai Pál) áll. Hétfőn régi páciense, Laura érkezik a rendelőjébe. Kedden egy üzletember, Máté ül a kanapén. Szerdán a 16 éves tornászlány, Zsófi jön terápiára. Csütörtökön egy pár, Petra és Tamás keresi a választ a kérdéseire. Pénteken András keresi fel tíz éve nem látott mentorát, Ágnest (Csákányi Eszter), és hamar kiderül, hogy a látszólag sikeres és boldog kétgyerekes családapát belső bizonytalanságok gyötrik, és a házassága (Für Anikó) is válságba jutott. Ennek a nyolc embernek a drámája bontakozik ki a Terápiában.
Hozzászólások