Az aktuális rész ismertetője: Rita minden egyes alkalmat kihasznál, hogy rossz fénybe tüntesse fel Zsófit. Ellene buzdítja a lakókat és megpróbál közelebb kerülni a lány szüleihez, akik meg vannak róla győződve, hogy Zsófi sosem lesz boldog Budapesten. Zsófi érzékeny és nagyon összeveszik az anyjával. Hanna ideges, mert egyik gyakornoki állásra sem veszik fel őt, ahová jelentkezik. Bélanak köszönhetően már nincs meg az önéletrajza és nem tudja beküldeni sehová. Karesz felajánlja, hogy segít neki fényképet készíteni egy fénykép automatában az új önéletrajzhoz. A belvárosban összefutnak Bélával, aki azonnal gyanúsnak tűnik Hannának. Elhatározzák, hogy követik az anyja barátját és megdöbbennek, hogy hova vezet az útja… Mindenki kineveti Lalit az albérletben, amikor elmondja a legújabb ötletét, amivel pénzhez szeretne jutni _ spermadonor lesz. Még a legjobb barátja, Gábor sem áll Lali mögött, de ez őt kevésbé izgatja. A klinikába érnek az asszisztensnő előtt még nagy a szája… Gabriella, Zsófi édesanyja sírva pont Rita karjaiba fut, aki így néhány hasznos információhoz jut Zsófiról és a szüleiről. Miközben Kristóf csak jókat mond a lányról az apjának, az esti sörözés közben, Rita felhasználja a megszerzett személyes információkat, hogy kigúnyolja Zsófit. Hanna azonnal beszámol az anyjának a történtekről, de ő már nem hisz a lányának. Ezek után megkéri Joe-t, hogy segítsen neki, mivel nem akarja szenvedni látni az anyját. Amikor Csilla lakásához érnek, már túl késő. Béla ellopta a nő összes értékét és eltűnt. Lali gyorsan rájön, hogy a dolog nehezebbnek bizonyul, mint ahogy hitte. Hosszú várakozás után Gábor már kezd türelmetlen lenni és mivel Lali nem akar kellemetlen helyzetbe kerülni, úgy dönt, hogy cserébe folyékony szappant ad le a pohárban. A gyakorlott asszisztenst viszont nem tudja átverni, aki lejáratja őt a barátja előtt. Gábor jót szórakozik Lali malőrjén és nem tudja betartani az ígéretét, hogy magában tartja a történetet. Lali így még kellemetlenebb helyzetbe kerül a lakótársai előtt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?