Az aktuális rész ismertetője: 1944. december: Az antwerpeni kikötő visszaszerzése érdekében Hitler gyors és váratlan ellentámadást indít a szövetséges erők ellen. A terv alapját a német tankok gyors előrenyomulása jelenti előbb Bastogne, majd tovább Antwerpen felé. Az amerikai erők mindent megtesznek a menetoszlop lelassításáért és Bastogne megvédéséért.

A műsor ismertetése: A normandiai partraszállás csupán az első lépés volt Európa felszabadítása felé. A németek az utolsó csepp vérükig védték a birtokukban lévő tengeri bázisokat és szárazföldi erődítményeket, így a szövetségesek csak lassan, minden egyes méterért keményen megharcolva tudtak előrenyomulni Berlin irányába.