Az aktuális rész ismertetője: Míg El Pasóban nagy mennyiségű, Mexikóból érkező kokainra és marihuánára csapnak le a rendőrök, a Newarki Nemzetközi Repülőtéren két külföldre tartó utas poggyászából kerül elő marihuána. Mississippi államban eközben filmbe illő hajtóvadászatba torkollik egy razzia: amikor a hatóságok megkísérelnek letartóztatni egy feltételezett csempészt, az megszökik és beveszi magát az erdőbe, ahova kutyákkal követik az üldözői.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.