Az aktuális rész ismertetője: A Los Angeles-i repülőtér tisztjeinek szemet szúr egy Nigériából érkező magányos utas, kinek történetét kissé furcsának találják. A miami légikikötőben ezúttal a mezőgazdasági árukra szakosodott nyomozóké a főszerep: a nyers hústól a vadásztrófeákig számtalan különleges ellenőriznivalójuk akad, és erőfeszítéseiket végül siker koronázza: lelepleznek egy nagy mennyiségű gyanús zöld port tartalmazó csomagot.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.