Mint tudjuk, kutyával és gyerekkel még az akkumulátorsavas négercsók és a csótánnyal töltött bonbonmeggy is eladható. Ennek pedig olyan állítólagos marketingszakemberek is tudatában vannak, akik sutyiban az emberi tűréshatár feszegetését tekintik valós hivatásuknak. Míg szellemi elődjeik a gúzsba kötést és az alvásmegvonást preferálták, ők a humán biotortúra lekíméletlenebb formáját, az idegesítő gyerekeket vetik be reklámblokkról reklámblokkra. Vegyünk sorra néhány kiskorút, akiktől nemcsak kezünk, de szemgolyónk és dobhártyánk is ökölbe szorult anno.
Amennyiben elfogadjuk, hogy a magyar szinkron világhírű (és miért ne tennénk), abban az esetben a 80-as évek sufnituning VHS-narrációit megérdemelten illethetjük a „világhírhedt” jelzővel. Ezt heves nosztalgiarohamunk közepette is megpróbáljuk igazolni az alábbi példákkal:
Janka néni egy tökéletesen unortodox figura volt a Szomszédok nonstop moralizálásra és siránkozásra kárhoztatott szereplői között. Leginkább azért, mert rendelkezett úgynevezett karakterrel, ugyanakkor egy fenomenális színésznő formálta meg őt. Pásztor Erzsi 86. születésnapjára összegyűjtöttünk öt olyan jelenetet, melyben a halmozottan hálátlan természetű nagynéni több mint emlékezetesnek bizonyult.
Steven Seagal a mai napig márkanév – akárcsak a Koccintós, a WU2 vagy a Pitralon. Ám volt idő, amikor hősünk nyomokban sem emlékeztetett egy kolbászfüstölőben raboskodó örvös medvére, filmjeit pedig akár az ABC első négy betűjével is lehetett kategorizálni. Idézzünk hát fel öt ikonikus pillanatot abból a korszakból, amikor Seagal mackó még nem a műszaki boltok alsó polcáról szegezte pisztolyát a vásárlók bokájára, és keményebb volt, mint a pizzás csiga a Coopban.
Ha a valóságban nem is, mozgóképes formában ezerrel pörög az ügynökakták feltárása. Az HBO Maxról sokak fájdalmára eltávolított A besúgó című sorozat után itt a Nyugati nyaralás, ami a komédia eszközeivel dolgozza fel a hasonló témát.
A ’90-es évek és a 2000-es évek eleje csak úgy ontotta magából a pop-és dance slágereket, azonban ezek közül sok valójában egy-egy külföldi dal magyar nyelvű átirata volt. Íme néhány ilyen klasszikus, a teljesség igénye nélkül.
Nem szeretjük a nagy szavakat, de a karácsonyt nem vártunk annyira ötévesen, mint a Milli Vanilli-filmet. Ha lehet hinni a mozis portáloknak, idén végre tényleg napvilágot lát Brett Ratner rendezésében, akitől nem áll távol a téma, hiszen 2002-ben már forgatott filmet két különösen bizarr karakterről. Jelentős különbség volt köztük azonban, hogy Hannibal Lecter és a Fogtündér egyaránt saját hangján szólalt meg A vörös sárkány eredeti verziójában, és egyikük sem viselt biciklis nadrágot.
A szociálpszichológusok körében a mai napig nincs egyetértés abban a kérdésben, hogy a Szomszédok visszatükrözte-e az apokaliptikus magyar néplelket, vagy inkább előidézte azt. Ez utóbbi – szerintünk reálisabb – opció esetén a laikusok feljogosítva érezhetik magukat, hogy Janka nénit kiáltsák ki bűnbaknak, amiért hazánkban háromra nőtt az egy főre eső zsírmáj aránya. Ezzel szemben a nonstop népnevelési kényszerrel küzdő fő karakterek közül csak egyvalaki volt, aki a 331 epizód során egyszer sem idomult egy atlétikai gerelyhez, de még csak spicces sem volt soha.
A 83 éves énekes immár több mint 60 éve az ország egyik legnépszerűbb előadója, szerethető karakteréért a mai fiatalok éppúgy odavannak, mint nagymamáik. Íme a szerintünk legfontosabb dalok tőle, és persze kedves feleségétől, Balázs Kláritól.
Már lassan 23 éve, hogy az MSat egykori tulajdonosa megfeledkezett egy csekkbefizetésről, az Antenna Hungária pedig vállról indítható rakétával lőtte le csatorna sugárzásáért felelős műholdat. Mi pedig joggal méltatlankodtunk: vajon mi lesz a következő, amitől megfosztanak minket? Az ívóvíz? Esetleg Zalatnay Cini-koncertek egész sorozata?
Egy Zenebutik és Poptarisznya által sújtott nemzedék számára rabszolgafelszabadítással volt egyenértékű, mikor az éledező kábelszolgáltatók jó három évtizede felvették kínálatukba a Music Televisiont. Innentől a szülők pajszerrel sem tudták lefeszegetni gyermekeiket a képernyőről, Ray Cokes és a Beavis and Butt-Head pedig kulcsszerepet játszott tanulmányi eredményeik rohamos romlásában.
A Bundesliga-haj – népies nevén mullett – eredetmítoszával kapcsolatban több változat kering: egyesek szerint eredetileg vadnyugati buszsofőrök tisztelgése volt Davy Crockett mosómedve-usankája előtt, megint mások szerint az Ökológiai Lábnyom Miatt Idejekorán Aggódó Fodrászok globális kísérlete volt a fogamzásgátlásra. Ha ez utóbbi a valós opció, akkor méltán emlegethetjük minden idők legcsúfosabb kudarctörténeteként.
Az internet a Tétova Teve Clubon kívül még egy létfontosságú dolgot adott nekünk a 90-es évek közepén: utánajárhattunk megannyi rajzfilmsláger korábban bizarrul csengő dalszövegének.
1990. környékén a Skála Kópé már a kiégett kabalák szigetén töltötte száműzetését, az ország népében pedig élt a remény, hogy a „Jóska-Gyurka-véreshurka”- és a „nem lehet megunni”-kaliberű szellemi szőnyegbombázás befejeztével a reklámok univerzumában is beköszönt a rendszerváltás. Bizonyos értelemben így is történt, de nem állítjuk, hogy volt benne köszönet.
90 epizód, 4 évad, megszámlálhatatlan turbo boost és „juhú pajti!”, valamint a karóra rendeltetésszerű használatának teljes bojkottja. És közben senki nem firtatta, miért fordul hátra Michael minden ugratás után, miért egy kamionban dekkol az Igazságért és Jogért Alapítvány, miért nem közösködik Bonnie Aprillel, és egyáltalán honnan szerzik be KITT NASA-technológiát megszégyenítő alkatrészeit, amikor a Moszkvics-féltengely is hiánycikk.
Új, életveszélyes kihívás terjed a Tiktok-felhasználók körében. A "szomszédokolás" lényege, hogy a versenyző belekezd egy Szomszédok-epizódba, és valahányszor a szereplők panaszkodni kezdenek, lehúz egy-egy fél konyakot. A részegség átlagosan öt, az alkoholmérgezés tíz, a klinikai halál húsz percen belül garantált.
A változás szele jó három évtizede a magyar szinkronon is érzékelhető volt: míg korábban még a fahangú VHS-narrátorok is „a kutyafáját”-ként interpretálták a „fuck you”-t, a magyar szövegek hirtelen a Ganxsta Zolee-szerzemények előfutárává váltak. Ezt pedig részben Schéry András műfordítónak köszönhetjük, akinek néhány szófordulata már jóval a Ponyvaregény előtt is klasszikussá érett.
Az este nyolc előtti műsorsávban a Magyar Televízió csőstül ontotta az olyan műsorokat, amelyek alkalmasak voltak rá, hogy hatásukra a kisiskolás korosztály megálljon a fejlődésben.
A Három kívánság a mai napig sztenderd beszédtéma a 30-as, 40-es korosztály körében, jóllehet ezen dialógusokat nem annyira a nosztalgia, mint inkább a válogatott traumák kibeszélése iránti vágy generálja. Ami nem csoda, hiszen ez a műsor az volt anno a gyermeki pszichének, mint ami a Dunakavics nagyanyánk műfogsorának.
Eszelősen vicces lett A menekülés királya, ami a dollárboltokat feltörő és a gazdagok kocsijait ellopó Zdzisław Najmrodzki krimikbe illő életét mutatja be, görbe tükröt tartva a '80-as évek szocialista Lengyelországának.