Vuk

6 éven aluliak számára nem ajánlott magyar rajzfilm, 74 perc, 1981

Értékelés:

412 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

412 szavazatból
Szerinted?
Vetítések:
15:50, kedd (december 31.)
Moziverzum
Fekete István regénye alapján! A rókacsaládban "gyermekáldás" van. Mind életrevaló, de egy különösen csintalan. A szülők úgy vélik, nagyapjára ütött és ezért a Vuk nevet adják neki. Amikor azonban az emberek miatt a kisróka árván marad, nagybátyja, a híres Karak veszi pártfogásába. Befogadja a barlangjába és vadászni tanítja. Vuk ügyes tanítványnak bizonyul, és Karak legnagyobb örömére bátor rókává fejlődik. Okosságát bizonyítja akkor is, amikor a rókalányt kiszabadítja a vadász fogságából. Egy hajtóvadászat során azonban Karak feláldozza életét a fiatalok megmentéséért. Vuk és Iny családot alapítanak, majd sok borsot törnek a vadász és kutyái orra alá...
Bemutató dátuma: 2017. június 22. Forgalmazó: Pannonia Entertainment Ltd.

Egyéb epizódok:

Stáblista

Szereplők

Vuk gyerekhangja
Vuk felnőtt hangja
Iny hangja
Kag hangja
Vahur hangja
Tarajos hangja

Játszási időpontok

Hozzászólások

Szerinted?
10/10
Gábor2003 aug. 20. 16:55:47 10/10
A legjobb magyar film!
napraforgó 2023 dec. 31. - 13:18:08
Vuk: " Vadászom, utamból kotródj" - ez elhangzik a rajzfilmben.
10/10
Sophie_Western 2023 dec. 31. - 10:02:40 10/10
Csodálatos szinkronhangok. Nemzeti kincs.
10/10
Nótárius 2023 dec. 26. - 22:23:55 10/10 Előzmény bkedit
A Vuk név eredeti jelentése szempontjából, szerintem, higgyünk inkább Fekete Istvánnak, a könyv írójának! ;)
Azaz, az egyetlen komolyan vehető hiteles forrásból, a Vuk című könyvéből vett szó szerinti idézettel pontosítva:
"Kag szemei büszkén csillogtak.
- Ez ér a legtöbbet. Öregapja vére van benne, ki első volt a nemzetségben. Vuk lesz a neve, mint az öregapjának - mondta. Vuk, ami annyit jelent, hogy minden rókának félre kell állni az útból, ha vadászatra indul."
A névről mindössze ennyi van a könyvben. Tehát, nem rövidítés, illetve minden "rókának" és nem a vadásznak kell félreállnia (kotródni) az útból! :)

A betűszókénti névmagyarázat az pedig a rajzfilm készítőinek, bár kétségtelenül derűsen erőteljes hatású, de az eredetitől eltérő, következetlen kitalációja. Amit jól mutat az is, hogy ezen örökbecsű rajzfilmben, a többi név egyikének sem adtak betűszavas megfejtésű jelentést.
;)
10/10
Nambervan 2023 dec. 26. - 21:15:29 10/10 Előzmény bkedit
Bocsánat, valóban benne volt, csak később, mint emlékeztem rá. Hülye vagyok, még egyszer elnézést mindenkitől! :)
10/10
bkedit 2023 dec. 26. - 18:59:01 10/10 Előzmény Nambervan
Én hallottam, hogy benne volt Sut, hogy nézted Te? A Vuk pedig magyarul van, a Vadászom, Utamból Kotródj rövidítése.
10/10
Nambervan 2023 dec. 25. - 08:28:19 10/10
2023.12.25-én a Dunán egy olyan verziót vetítettek, amiből kivágták Sut, a farkatlan róka (Benedek Miklós) jelenetét, amelyben Sut el akarja venni Vuktól Tást. Talán túl félelmetes a gyerekek számára? Vagy nem fért bele a műsoridőbe? Próbálom megfejteni és közben nem találok szavakat erre a butaságra.
10/10
offtopic
Nótárius 2023 máj. 23. - 19:28:04 10/10 Előzmény Pandamanci
Ráadásul, több nyelvben (szerb, horvát, bosnyák stb.) a vuk farkast jelent. ;)
10/10
offtopic
Nótárius 2023 máj. 23. - 19:14:02 10/10 Előzmény orgyen
Felix Salten nem hiányzott a biológia órákról, ugyanis a könyvében Bambi és az apja is egyértelműen őz, Walt Disney filmjében pedig amerikai fehérfarkú szarvas, vagy virginiai szarvas. ;)
Lyanos1 2020 júl. 26. - 12:52:50 Előzmény BicskaMaxi
Esetleg Maros Gáborhoz van szerencsém? Ugyanis eredetileg ő énekelte ezt a dalt.
A moziváltozat végén, amikor a stáblista megy, ő énekel és az ő neve is szerepel a listán.
Összes hozzászólás