Az aktuális rész ismertetője: Reggel romantikus reggelit készített elő Anikó, Marci azonban újra rohan dolgozni. Anikó csalódottan Szandihoz akar átmenni, ő azonban egy fura figurával fekszik az ágyában, akinek a nevét sem tudja már. Amikor Anikó az ügynökségen megint Marci rendetlenségén mérgelődik, tudomására jut, hogy a múlt héten Marci elriasztotta az egyik fontos modelljét. Veszekedni kezdenek, ami abba torkollik, hogy spraydobozokat dobálnak egymáshoz. A veszekedésből játék lesz, de amikor intimebb pillanatok következnének, csörög Marci mobilja. Anikó kiakad, mikor Marci felveszi, majd Anikót faképnél hagyja, hogy találkozzon Klárával. Anikó Reginánál sírja ki magát, és el kell ismernie, hogy Marci megváltozott. Egy éjszakai veszekedés után szétválnak. Rita és Fanni véghezviszik tervüket, hogy megszabaduljanak lakótársuktól, Gergőtől. Rita Gergő anyját újra az albérletbe rendelte és ezzel egyidejűleg bezárta Gergőt meztelenül a fürdőszobába. Amikor Natália anyuka megpillantja a meztelen fiát két lánnyal alsóneműben, elfogy a türelme. Dühösen összepakolja Gergő holmiját. Dénes nem tartja ugyan ezt az akciót túl kedvesnek, mégis beleegyezését adja Rita beköltözéséhez. Este mikor a lányok Dénessel megünnepelnék Rita beköltözését, Kristóf szándékosan provokálni kezdi Fannit. Amikor Kristóf észreveszi, mennyire ki tudja ezzel Dénest hozni a sodrából, egyre durvábban támadja, amíg mindketten nem repülnek a helyről. De Kristófnak ez még mind nem elég. Végül Dénes bever neki egy hatalmasat… Hanna anyjával és Borival egy shoping-programot tervez, amit Csilla már nagyon vár. Amikor azonban az autó nem akar elindulni, Csilla kétségbeesetten vallja be, hogy nem engedheti meg magának a javíttatást. Mivel Joe nincs a közelben, azt ajánlja Bori, hogy kérjenek a bátyjától, Petitől segítséget. Hanna ugyan kevésbé lelkes, Peti segítőkész szerelőnek mutatkozik. Mialatt a két lány egy időre eltűnik, Csilla és Peti közelebb kerülnek egymáshoz. Épphogy megcsókolnák egymást, Hanna zavarja meg őket, aki pedig nem rejti véka alá Peti iránti ellenszenvét.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?