Az aktuális rész ismertetője: Amikor Dani hirtelen lemondja a randijukat, Virág zokon veszi, és azt gondolja, Dani csak játékszerének tekinti őt. Amikor azonban rájön, hogy Dani csak a kishúgára vigyáz annak sérülése miatt, elszáll a mérge. A nap további részét együtt tervezik tölteni, de amikor Dani egy telefonhívás után megint furcsán kezd viselkedni, és faképnél hagyja Virágot, a lány szomorúan úgy érzi, hogy Dani játszik vele. Milán végtelenül örül, hogy megint a lakóhajón lehet a tesójával. Kis ugratás után beavatja, hogy szuper napot tervezett neki hálából, amiért mindig mellette állt. De amikor el akar menni Karesszel egy közönségtalálkozóra egy rapperrel, nem engedik be őket. Milán ugyanis bedőlt egy csalónak. Egy trükk segítségével mégis sikerül bejutniuk, és élvezik a VIP részleget, amíg el nem kapják őket. Gábort megviseli, hogy öregszik, és nem kér a barátai által szervezett szülinapi ünneplésből, helyette csak nyugalmat akar. A barátai azonban nem hagyják annyiban, és Vivi révén eltávolítják a házból, hogy tovább szervezkedhessenek. Vivi elviszi őt a Frufruba, ahol egy kényeztető program vár Gáborra. Gábor türelmesen megpróbálja átadni magát a szépségkezelésnek, de egyre nyugtalanabb lesz. Vivi és Tivadar addig húzzák az időt, amíg Gábor türelme elfogy, és már haza akar menni.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?