Az aktuális rész ismertetője: Reggel Dorinát, Zitát és Anikót aznapi hatállyal kidobják az albérletükből. Dorina a lakóhajóra szeretne költözni, Anikó azonban inkább azt a minigarzont választja, amit Kinga kínált neki. Közben Dávidra és Reginára rengeteg munka vár, ugyanis bejelentkezett egy népes társaság, hogy a hajón tartson lakodalmat. Amikor Dorina is megjelenik, és szállást kér Dávidtól, a fiú nehéz helyzetbe kerül. Végül a teltház ellenére megígéri, hogy segít. Dávid megpróbálja Pali bácsit, az ellenszenves vendéget, az egyetlent, aki nem tartozik az ünneplők közé, elküldeni a hajóról. Zsófi biztos benne, hogy a zenei karrierje hamarosan beindul. Idegesen felbukkan a bárban, ahol dolgozik, és a munka során összetűzésbe kerül a főnökkel és a vendégekkel. Amikor Pierre a megfelelő pillanatban felhívja, Zsófi diadalittasan felmond. Pierre elmondja Zsófinak, hogy másnap találkozni fognak egy lemezcég vezetőivel. Zsófi boldogan elcsábítja Pierre-t. Amikor este ünnepelni akar a lakótársaival, csalódottan kell megállapítania, hogy a többiek inkább zavartan állnak a magabiztos döntéshez. Zsófi ezek után sértődötten egyedül akarja megünnepelni közelgő sztárságát. Marci reggel befejezettnek nyilvánítja az Anikó-fejezetet. Azonban mivel lógott a munkából, Zoli kidobja a tetoválószalonból. Marci szerencsésen visszaszerzi a munkáját, és alig tud hová lenni a boldogságtól, amikor nem sokkal később még tetoválnia is szabad. Végül annyira odáig van, hogy mindenkit meghív ünnepelni. Karola, aki sajnálja tőle a sikert, megmondja neki a véleményét, mire a vetélkedésük szenvedélybe torkollik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?