Az aktuális rész ismertetője: Lara a hallottak alapján kikészül, de végül elmegy megkeresni Jakovot, hogy láthassa tényleg él-e még. Végül találkoznak, majd egy csók után megbeszélik a történteket; hogy ki tartotta be az ígéretét és ki nem. Jakov kész újrakezdeni Larával, mert csak ők számítanak és hogy hagyják-e, hogy mások szétválasszák őket. Leila továbbra is kényszeresen keresi Jakov kegyeit, de mindhiába, mert Jakov nem szereti, bármit is tesz. Ekkor elárulja neki, hogy terhes. Karmen és Alen összevesznek Karmen kisebb kiborulása után. Azzal fenyegeti, hogy kitálal Vjerának, de csak azt mondja, hogy egy gazdag pasi miatt most azonnal elmegy. Alen és Karmen az utcán végül összevesznek, amit Vjera is lát és megtudja, hogy viszonyuk volt. Nela segít Cvitkának, ahol Andela meglátja és megörül annak, hogy Nelának rossz. Cvitka megvédi. Andela nem tudja, hogy ő Nela anyja. Nela elmegy Dinkohoz.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.