Az aktuális rész ismertetője: Nela lebukik Ante irodájában. Megpróbálja azzal leplezni, hogy mégis viszonyt akar vele, de nem bírja végigcsinálni és elmegy. De nem adja fel a küzdelmet. A végén sikerül ellopnia az aktát, amit előző este nem sikerült. Laráék tovább keresik Zlaját. Mindig egy lépéssel le vannak maradva. Vjera a Domonkos nővéreknél húzza meg magát. Ott ideiglenesen tudtak segíteni a beteg Zlajan, de másnapra megint nagyon rosszul volt. A nővér ráveszi Vjerát, hogy menjen el gyógyszerért, addig ő vigyáz a babára. Így próbál segíteni a kicsin.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.