Az aktuális rész ismertetője: A brokenwoodi park szökőkútjában holtan találnak egy amerikai férfit, akiről hamar kiderül, hogy egy kevéssé ismert sportág világbajnokságára érkezett a városba. De vajon emiatt is kellett meghalnia?

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.