Az aktuális rész ismertetője: A rendőrök egy istálló romjai között egy szénné égett holttestet találnak. Kristin és Mike feladata, hogy kiderítsék, ki a halott. Úgy tűnik, ez már a harmadik olyan véletlen haláleset, aminél jelen voltak a Brokenwoodi Tűzoltóság tagjai.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.