Az aktuális rész ismertetője: Mitch-et értesítik, hogy Caroline-nak minden segítségre szüksége van egy mentéshez. Közben eltűnik egy Rosanna nevű spanyol kislány. Édesanyja, Lucinda nagyon aggódik, de egy szót sem beszél angolul. Végre megérkezik Manny, és lefordítja amit a nő mond. Az eltűnt kislány húga, Nikki, elmondja az életmentőknek, hogy Rosanna nagyon szomorú volt, és csak arra várt, hogy a szolgálatban lévő életmentő elhagyja a tornyát.
A műsor ismertetése: A népszerű sorozat a napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszára hívja a felhőtlen kikapcsolódásra, szórakozásra vágyó nézőket. Itt teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedébben fogja fel feladatát, miközben éli a maga életét, örömeit, kudarcait. A nem egyszer izgalmas, veszélyes kalandok során ők maguk is kockára teszik életüket mások épségének, biztonságának megőrzése érdekében.
Hozzászólások