Az aktuális rész ismertetője: Hanna és a lakótársai együtt reggeliznek, miközben Milán egyfolytában piszkálja Zoét. Mindenki csodálkozik, hogy Zoé miért nem védekezik. Miután Hanna és Timi később üresen találják a hűtőt, Zoé szobájában viszont találnak egy annál nagyobb édességraktárt. Zoé bevallja, hogy Milán miatt néha rájön a kajálás, és nem tud mit tenni ellene. Zoé szomorú és a barátnői azzal próbálják felvidítani, hogy kiöltöznek és elviszik bulizni. Meg akarják mutatni Milánnak, hogy Zoé milyen szuper csaj. Később, Milán munkahelyén a problémák csak fokozódnak és Hanna a Milánnal való veszekedése után rájön, hogy Zoé sokkal nagyobb bajban van, mint gondolta. Rajtakapja Zoét a vécén, ahogy hány. Hanna később otthon még egyszer leül vele beszélni és kiderül, hogy étkezési zavara van, amit Zoé viszont tagad. Dávid még mindig teljesen ki van, mert Kristóf el akarja adni a részét a lakóhajóból. Először Reginának próbálja eladni, mert tudja, hogy nem rég adta el a kávézót, és nagyobb összeghez jutott. Eleinte nem tudnak megegyezni, mivel Regina a bárból egy panziót szeretne csinálni. Kristóf közben a saját részét egy nyugdíjas bácsinak árulja, aki idősök klubját szeretne nyitni a hajón. Amikor Dávid ezt megtudja, még egyszer próbálkozik Reginánál, aki hajlandó szembe szállni Kristóffal. Kristóf végül egy feltétellel hajlandó eladni a részét Reginának: határozatlan ideig ingyen lakhat a hajón.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?