Az aktuális rész ismertetője: Reggel Karesz és Áron között nézeteltérés támad, amikor kiderül, hogy sok élelmiszer, amit kitettek a ház mellé eltűnt. Áron Borival is összeveszik, mert az agyára a lány állandó nyavalygása. Bori szomorúan bevallja Hannának, hogy nagyon nehéz neki ilyen boldognak látni őt és Áront. Karesz és bandája elindul, hogy keressen valami élelmet, ám közben egy elhagyott faházra bukkannak. A fiúk spontán bemennek a házba, és elkezdenek kaját keresni, ám közben a tulajdonosok tetten érik őket. Hogy megússzák a feljelentést, ki kell takarítaniuk a házat, míg végül elegük lesz, és elmenekülnek. Amikor visszaérnek, belebotlanak Áronba és Hannába, akik kihasználták az alkalmat, hogy kettesben maradtak, és most szeretkeztek egymással először. Amikor kiderül, mi volt köztük, Karesz és Bori kiakadnak. Bori figyelmezteti Kareszt, hogy tenniük kéne már végre valamit, és Karesz idegenkedése a Borival kötött alkutól szertefoszlani látszik. Zita reggel rosszkedvűen tér haza a repülőútjáról: az autója útközben többször is lefulladt, nagyon stresszes volt az egész. Kristóf, aki Dorinával együtt várja a lányt Dorina lakásában, fennhéjázva megígéri, hogy majd ő megjavítja a kocsit, ezzel ellentétében beállít a lakóhajó elé az autóval és rábeszéli Dávidot, hogy javítsa meg. Amikor később Dorina és Kristóf négyszemközt vannak Dorina lakásában, a lány közli Kristóffal, hogy Zita szerelmes belé. Attól tart, hogy Kristóf nagyon megbántaná a lányt, ha a kapcsolatuk tovább mélyülne. Kristóf észreveszi mennyire fontos ez Dorinának, és nem sokkal később szakít Zitával, csak hogy jó benyomást tegyen Dorinára. Ez valóban sikerül is neki, mert este Dorina tiszta szívből méltatja Kristóf tettét, és be kell, hogy vallja, kellemesen csalódott a fiúban. Kristóf örül, hogy bejött a terve Dorinával kapcsolatban. Ádám reggel felülteti Alexát, amikor a közös reggeli helyett csak virágot és pénzt küld a lánynak. Amikor délben Ádám megjelenik Alexánál a kozmetikában, hogy menjenek el spontán kirándulni egyet, Alexa nem áll kötélnek, és durván az elképedt Ádám fejéhez vágja: nem akar úgy táncolni, ahogy Ádám fütyül. Amikor Alexa rájön, hogy ezzel túlzásba esett, bocsánatot akar kérni a durva beszólásáért, és elmegy Ádámhoz a klubba, ahol Ádámot az irodájában találja amint egy félmeztelen táncosnővel felvételi beszélgetést folytat. Alexa féltékeny lesz, mégis hagyja, hogy Ádám rábeszélje, menjenek el este vacsorázni kettesben. Este Ádám azonban ismét felülteti Alexát, mire fel Alexa a lakóközösségben bevallja Joenak, hogy kételkedik Ádám szerelmében, és hiányzik neki Gábor.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?