Az aktuális rész ismertetője: Kristóf nemtetszése dacára munka után Dorina hazaviszi magával a jóképű Andort. Dorina lakásában Kristóf együtt akar lenni Zitával, de megzavarja Dorina és Andor nevetése a szomszéd szobából, és ez nagyon idegesíti. Amikor Dorina javaslatára négyesben elmennek ebédelni, a féltékeny Kristóf összetűz Andorral, és kis híján összeverekednek. Dorina megunja a játszadozást, és beolvas Kristófnak, hogy hagyja abba, hogy kihasználja Zitát, csak azért, hogy őt, Dorinát féltékennyé tegye. Később, a lakásban Zita megkérdezi, hogy Kristóf tényleg kihasználja-e, de Kristóf tagadja. Regina egri csapata egyik reggel felbukkan az ajtóban. Kibéreltek egy lakást Budapesten, és meg akarják ünnepelni Regina másnapi szülinapját. Regina nem túl lelkes, rossz a lelkiismerete, mert megcsalta Rékát Chris-szel. Zsófi célozgat Réka előtt, mire Regina keményen beolvas neki. Vitára kerül a sor, mert a lányok úgy látják, Regina egyáltalán nem örül, hogy itt vannak. Este a bulin Regina mégis kibékül Rékával. Amikor átteszik a bulit az új, üres lakásba, vadul ünneplik Regina szülinapját, Regina és Réka között békülős együttlét van kilátásban. Amikor András reggel elmegy a lakásba, hogy átadja Lalinak az első részét a lemezeladások után a leendő mulatós sztár rögtön azt szeretné, ha a lakótársai fizetés ellenében átvállalnák tőle a takarítószolgálatot. De a lakótársakat nem lehet megvásárolni, ezért Lali fel akar venni egy takarítónőt. Később több takarítónő is eljön, Lali rögtön hármat is felvesz, de a lehetetlen viselkedésével még aznap elűzi őket. Amikor este nagy mellénnyel bejelenti, hogy meghívja a többieket Ádám klubjába inni, ők megmondják neki, hogy nem tudja megvásárolni a barátságukat. Elutasítják az ajánlatot, így Lali egyedül megy bulizni Ádámhoz, ahol mindenkinek fizet egy kört.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?