Az aktuális rész ismertetője: Amikor Alexa reggel másnaposan hazaér a buliból, Gábor rögtön féltékenykedni kezd: nem tudja megbocsájtani Alexának, hogy tegnap csókolózott Daniellával és hogy ezzel őt mindenki előtt nevetségessé tette. A vita olyan szinten elfajul, hogy Alexa idegesen összepakolja a dolgait, és átmenetileg Daniellához akar költözni. Később Gábor Reginával együtt elmegy Daniella házához, mert Gábornak tudnia kell, hogy mi történt Alexa és Daniella között. Amikor senki sem nyit ajtót, Gábor körbejárja a házat, és két kutya felkergeti egy fa tetejére. Alexa meg van döbbenve, hogy Gábor kémkedik utána. Mindketten békülés nélkül válnak el egymástól. Miközben később az albérletben Gábor belátja, hogy a féltékenységével egy kissé túllőtt a célon, Daniella megpróbál közelebb kerülni Alexához, ám Alexa visszautasítja őt. Lalinak fellépése van egy hajón. Ám előtte mindenképpen el akar menni Nórihoz, aki ma érkezik haza a szüleinél tett látogatásából. Nóri nem éppen boldog, amikor Lali váratlanul megjelenik nála. Elmondja, hogy a szülei is vele tartottak Budapestre. Hogyan működhetne ez a kapcsolat közöttük, ha Lali állandóan illetlenül viselkedik? Lali könyörög egy második esélyért, és megkéri Nórit, hogy mutassa be a szüleinek. Nóri belemegy az alkuba: Lali pontosan jöjjön el hozzá ma este, aztán együtt elmennek vacsorázni. Lali megígéri, és aztán elmegy a fellépésére. Ám teljesen kiborul, amikor a hajó nem köt ki időben, és még a rendőrség előtt is magyarázkodnia kell. Amikor Lali jelentős késéssel megérkezik Nórihoz, Nóri iszonyú mérges és kidobja Lalit. Azonban Nóri apja, Richárd szimpatikusnak találja a fiút, és meghívja őt a holnapi közös városnézésre.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?