Az aktuális rész ismertetője: Jakov és Leila megérkeznek Szplitbe. Vuksan ad nekik pénzt. Felmennek Kris lakására, ahol Jakov nyomokat keres, majd este elmennek, mert Jakov a távolból látni akarja a szüleit. Közben megtudja, hogy mi lett a céggel és végül elmennek a sírjához. Dinko élvezné az új életét, még a gyerekeket is elviszi a villába, úgy, hogy nem szól Blankának. De Blankának elege lett és elment a hajóra, ahol bocsánatot akart kérni, de végül már Tonci is ellene fordult és Nela végre elérte azt, hogy Tonci beismerje, hogy Nela jobb a mártír, kígyó Blankánál. Lara beadja a derekát, és benne van, hogy Niksával járjon, de Niksa a végén elemeli a tétet, és megkéri a kezét. Mija és Zoran kapcsolata felhőtlen, ám Mija meglátja a jachton Vuksant, akiről már a rész eleje óta sejteni, hogy nagy szerelme volt.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.