Az aktuális rész ismertetője: Ellátogatunk néhány távoli helyre, ahol megfigyeljük a kutató- és helyreállító munkát. Először Fidzsire, ahová minden évben elvándorolnak a manták táplálkozni. Majd a Hawaii-szigeteken megfigyelünk egy történelmi pusztítást, amelyet egy szervezet segít helyrehozni.

A műsor ismertetése: Az Ifjabb Philippe Cousteau, a legendás felfedező Jaques Cousteau unokája, kalauzol el minket a vulkánok belsejébe, az óceánok mélyére, hogy együtt fedezhessük fel azokat a csodákat, amik körülvesznek minket a Földön.