Az aktuális rész ismertetője: Megismerünk néhány tudománykommunikátort, többek közt egy kutatót, aki segít a tengerparti mocsarak és az ingatlanfejlesztés kapcsolatáról szóló párbeszédben, és egy hallgatót, aki szélcsatorna segítségével oktat másokat a parti homokdűnékről.

A műsor ismertetése: Az Ifjabb Philippe Cousteau, a legendás felfedező Jaques Cousteau unokája, kalauzol el minket a vulkánok belsejébe, az óceánok mélyére, hogy együtt fedezhessük fel azokat a csodákat, amik körülvesznek minket a Földön.