Az aktuális rész ismertetője: A Wilbur-i vidámpark tulajdonosa szívinfarktust kap és meghal, miután azt állítja, hogy szellemet látott az egyik menet közben. Shepherd gyanús, harapás szerű nyomokat talál az áldozat nyakán.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.