Az aktuális rész ismertetője: Amikor a Brokenwood-i kiskereskedők mexikói "halottak napja" témájú éjszakai piacot rendez, még nem alkudnak, hogy egy igazi holttest is részese lesz az ünnepségnek.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.