Az aktuális rész ismertetője: Hans Gruber leköltözött a faluba, így Martin Annenak adja a megüresedett szobát, hogy legyen hova visszavonulnia. Hansnak kezd az idegeire menni a betolakodó. A rendelőben Schneider kisasszony távozása után Irena Bornholm veszi át az ügyeket. A doktort közben Georg Mühltahlhoz hívják, aki összeesett és bénulásos tünetekre panaszkodik. A kórházban kiderül, hogy örökletes betegségben szenved, és megindul a harc az életéért. A felesége és a barátja nagyon aggódik a férfiért. Michael felesége Johanna is megijed, mikor kiderül, hogy az egyéves Max belázasadott. Martin rájön, hogy a kisfiú apja, Georg, így akár a baba is érintett lehet. A hegyen is rossz a hangulat, elromlott a fűnyíró, így Hansnak kézzel kell dogloznia, este pedig a vendéglőben van rá szükség, hogy Susanne elintézhesse a könyvelést. Anne unatkozik, emrt nem talál munkát, és Hansnak sincs rá szüksége.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások