Az aktuális rész ismertetője: April unokahúgáról, Beckyről kiderül, hogy súlyos beteg, ezért kórházba kell szállítani. Az életét csak azonnali csontvelő-átültetés mentheti meg. Julio, a rég nem látott családtag lenne alkalmas donornak, aki azonban éppen egy rivális bandával került összetűzésbe. Megkezdődik hát a harc az idővel, ugyanis Michaelnek és K.I.T.T.-nek 48 órája van, hogy megtalálja a férfit.
A műsor ismertetése: Margo Sheridan, a híres tudós, miután megvonják tőle a titkos műholdas megfigyelőrendszer kísérletezésének anyagi támogatását elhatározza, hogy ellopja a földalatti páncélterembe bezárt szerkezetet. Robotokat használ fel a megfelelő személyek beszervezésére, akik pedig az alagútásásban lehetnek a segítségére. Michael pedig kénytelen Bonnie segítségét kérni, akinek mellesleg az egyetemen Margo Sheridan a tanára, és persze nem hisz a professzor bűnösségében.
Hozzászólások