Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy nő feltűnően idegesen viselkedik az útlevélellenőrzés során, a New York-i John F. Kennedy Repülőtér vámőrei tüzetes vizsgálatnak vetik alá, és maguk is meglepődnek azon, amit találnak: a hölgynek ugyanis nemcsak a melltartójából, de a testéből is kokainnal teli csomagok kerülnek elő… A miami nyomozóknak eközben egy olyan utas szúr szemet, aki gyanúsan gyakran utazik Kolumbiába _ lehet, hogy sötét okokból ingázik a két ország között?

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.