Az aktuális rész ismertetője: Vagy a bűnözők kapcsoltak nagyobb fokozatba, vagy a rájuk vadászó hatóságok módszerei javultak: a Los Angeles-i repülőtér nyomozói ugyanis az epizódban a légikikötő történetének eddigi legnagyobb drogszállítmányára bukkannak. El Paso-i kollégáik eközben egy gyanúsnak tűnő gyalogos határátlépőt fognak vallatóra, Chicagóban pedig egy pénzmosási ügy feltételezett elkövetői kerülnek rendőrkézre.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.